Przedmiotem zajęć będzie technika naturalnego śpiewu "otwartym głosem", charakterystycznego dla folkloru muzycznego Lubelszczyzny i Roztocza, do dziś praktykowanego  przez najwybitniejsze ludowe śpiewaczki i zespoły śpiewacze, kultywujące autentyczny styl i dawny repertuar. Warsztaty obejmują ćwiczenia oddechowe i głosowe, poznawanie (m.in z nagrań archiwalnych) i naukę wybranych pieśni - weselnych, lirycznych, kołysanek oraz stylu charakterystycznego dla zachodnioroztoczańskiej tradycji.

Prowadzenie: Agnieszka Szokaluk (Lublin)

Mistrzowie tradycji z Roztocza - wykład

niedziela, 7 XII , godz 17.30

Opowieść o dawnych muzykach z okolic Goraja - Jędrzejówki, Radzięcina Gródek i innych miejscowości. Prezentacja archiwalnych nagrań i fotografii: usłyszymy wydobyte z archiwów głosy i grę muzyków

urodzonych w XIX wieku - przodków wielu dzisiejszych mieszkańców okolic Goraja

(miejsce: Zespół Szkół w Goraju)

Koncert "Roztocze Kolberga"

niedziela 7 XII  godz 18.30

W programie:

- pieśni i melodie "od Frampola, Dzwoli, Radecznicy, Turobina", spisane w latach 50.

i 60. XIX wieku przez Oskara Kolberga

- melodie nagrane w 1950 roku Radzięcinie, Kocudzy, Jędrzejówce, Podlesiu zachowane w warszawskich archiwach

- pieśni weselne i oberki nauczone od roztoczańskich mistrzów

Wykonawcy to młodzi muzycy z Lublina, Warszawy i Krakowa - uczniowie najwybitniejszych współczesnych wiejskich śpiewaków i skrzypków m.in z zachodniego Roztocza

(miejsce: Zespół Szkół w Goraju)

Na wszystkie wydarzenia wstęp bezpłatny

Wydarzenie odbywa się w ramach Roku Oskara Kolberga

Rok 2014 ogłoszony został przez Sejm RP Rokiem Oskara Kolberga - jednego z najwybitniejszych europejskich etnografów, który w latach 50. i 60. zapisywał m.in pieśni z okolic Dzwoli, Frampola, Turobina.

Organizator: Towarzystwo dla Natury i Człowieka, Lublin ul Głęboka 8a www.ekolublin.pl, facebook.com/tdnicz

www.muzykaroztocza.pl

encyklopedia muzyki tradycyjnej Roztocza

Warsztaty śpiewacze

5-7 XII piątek - niedziela

Nauka śpiewu tradycyjnego i starych pieśni z okolic Biłgoraja, Frampola i Janowa.

Zajęcia przeznaczone są dla kobiet.
Ilość miejsc ograniczona, obowiązują wcześniejsze zapisy.
zapisy i szczegółowe informacje: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. 81-743-71-04

wymagane jest uczestnictwo we wszystkich zajęciach

pierwsze spotkanie piątek (5 XII) 16.00 - 19.00

PIEŚNI ROZTOCZA

Warsztaty śpiewu tradycyjnego

Goraj 5-7 grudnia 2014

Warsztat śpiewu tradycyjnego i starych pieśni z okolic Biłgoraja, Frampola i Janowa.

Trzydniowe zajęcia obejmują ćwiczenia głosowe, mające na celu przygotowanie do śpiewania otwartym głosem oraz naukę pieśni obrzędowych i lirycznych z regionu.

udział bezpłatny

Warsztaty przeznaczone są dla kobiet. Wcześniejsze doświadczenia muzyczne nie są wymagane
Ilość miejsc ograniczona, obowiązują wcześniejsze zapisy.
zapisy i szczegółowe informacje: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. 81-743-71-04

wymagane jest uczestnictwo we wszystkich trzech dniach

wstępny rozkład zajęć
piątek (5 XII) 16.00 - 19.00
sobota ( 6 XII) 16.00 - 19.00
niedziela ( 7 XII) 14.00 - 17.00
miejsce: GOK w Goraju, sala muzyczna

o warsztatach

Zajęcia będą spotkaniem z siłą własnego głosu, przyjemnością wspólnego śpiewania i pięknymi pieśniami, przekazywanymi przez kolejne pokolenia kobiet i towarzyszącymi ważnym momentom życia.
Przedmiotem zajęć będzie technika naturalnego śpiewu "otwartym głosem", charakterystycznego dla folkloru muzycznego Wschodniej Europy, także Lubelszczyzny i Roztocza, do dziś praktykowanego  przez najwybitniejsze ludowe śpiewaczki i zespoły śpiewacze, kultywujące autentyczny styl i dawny repertuar.

Warsztaty obejmują ćwiczenia oddechowe i głosowe, poznawanie (m.in z nagrań archiwalnych) i naukę wybranych pieśni - weselnych, lirycznych, kołysanek oraz stylu charakterystycznego dla zachodnioroztoczańskiej tradycji.

Prowadzenie: Agnieszka Szokaluk (Lublin)
Od 1999 roku zajmuje się dokumentacją, nauką i praktyką tradycyjnego śpiewu z Lubelszczyzny. Uczennica wybitnych wiejskich śpiewaczek. W latach 2001-2005 związana z Fundacją Muzyka Kresów; brała udział w wielu projektach związanych z muzyką tradycyjną (m.in. Muzyka jednej wsi w Łukowej, Zespół In Crudo), od 2007 roku współodpowiada za program Scena / Studio In Crudo w Towarzystwie dla Natury i Człowieka, gdzie prowadzi m.in warsztaty śpiewu. Zajęcia wokalne prowadziła także m.in dla uczestników kilku projektów teatralnych, studentów kulturoznawstwa UMCS. Kilkukrotnie przygotowywała i realizowała wspólne programy młodych adeptek tradycyjnego śpiewu z wybitnymi śpiewaczkami z Lubelszczyzny

Wydarzenie odbywa się w ramach Roku Oskara Kolberga

Rok 2014 ogłoszony został przez Sejm RP Rokiem Oskara Kolberga - jednego z najwybitniejszych europejskich etnografów, który w latach 50. i 60.  XIX w. zapisywał m.in pieśni z okolic Dzwoli, Frampola, Turobina. 7 grudnia 7 grudnia o godz 17.30 w Zespole Szkół Frampolu odbędzie się koncert muzyki i pieśni zapisanych przez Kolberga w tych stronach

Zrealizowano dzięki współfinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Kolberg 2014- Promesa realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca

Organizator: Towarzystwo dla Natury i Człowieka, Lublin ul Głęboka 8a www.ekolublin.pl, facebook.com/tdnicz

encyklopedia muzyki tradycyjnej Roztocza www.muzykaroztocza.pl